
Monument
2024 Sculpture by Mixed media installation,
Animation and Satellite imagery, Size Variable


《Monument》探討銅作為數位時代中一種充滿爭議的礦物:它從土地中被開採,用以支撐電子裝置、資料基礎設施,以及不斷擴張的科技進步承諾。作品結合雕塑、動畫與衛星影像,將礦物視為環境檔案,記錄土壤、水分、毒性與微生物活動等條件的變化。
受微生物誘導碳酸鈣沉澱過程啟發,《Monument》將雕塑視為一種經由微生物礦化作用所形塑的載體,而非固定不變的物件。
作品追溯微生物、銅與土壤之間的纏結關係,並提問:生物過程如何一方面揭示、另一方面又可能重複電子廢棄物回收中所內嵌的開採系統?在《生物煉金投資公司》(Bioalchemy Capital)的脈絡中,作品進一步質疑:生物科技究竟帶來修復,還是僅僅為污染、生命與土地開啟新的投資形式?
Monument investigates copper as a contested mineral of the digital age: extracted from the land to sustain electronic devices, data infrastructures, and the expanding promises of technological progress. Combining sculpture, animation, and satellite imagery, the work considers minerals as environmental archives that record changing conditions of soil, moisture, toxicity, and microbial activity.
Inspired by microbial-induced calcium carbonate precipitation process, Monument treats sculpture as a carrier shaped through microbial mineralisation rather than a fixed object. It traces the entanglement of microbes, copper, and soil, asking how biological processes can both reveal and potentially reproduce the extractive systems embedded in e-waste recovery. Within Bioalchemy Capital, the work questions whether biotechnology offers repair, or simply opens contamination, life, and land to new forms of investment.
雙頻道投影呈現顯微尺度下的微生物礦化動畫,並置於阿根廷聖胡安省(San Juan Province)Josemaría 礦床為核心的 Vicuña 銅礦計畫衛星影像旁。作品將微生物尺度的礦物生成,與大型銅礦開採對地景所造成的轉變並置,呈現微生物活動、土壤,以及支撐數位世界的礦物基礎設施之間彼此纏結的關係。
Dual-channel projection showing an animation of microbial mineralisation observed at the microscopic scale alongside satellite imagery of the Vicuña copper project, centred on the Josemaría deposit in San Juan Province, Argentina. The work juxtaposes mineral formation at the microbial scale with the territorial transformation of a major copper extraction site, tracing the entanglement of microbial activity, soil, and the mineral infrastructures that sustain digital worlds.




Artwork showcased in Co-curated Exhibition
by Liv Tsim and Yilin Han
Bioalchemy Capital
生物煉金投資公司
《生物煉金投資公司》以虛擬公司的形式,探索數位時代中的全新財富礦脈。公司主理人/ 藝術家嘗試以微生物與 人體作為媒介,利用生物技術將廢棄的電子產品轉化為純淨的礦物資源。這些曾經被遺棄的金屬,如今成為無 限的投資金礦。生物科技與當代經濟密不可分,而這種無止盡的開採主義給予投資者強大的信心。我們誠邀您加 入這場數位淘金熱,一同探索和釋放電子廢料中的無窮財富潛力。
"Bioalchemy Capital" takes the form of a virtual company, dedicated to discovering new wealth opportunities in the digital era. The company director/ artist employs biotechnology, using microorganisms and the human body as mediums to transform discarded electronics into pure mineral resources. These once-abandoned metals are now becoming limitless investment goldmines. Biotechnology is inseparable from modern economics, and this boundless extractivism gives investors immense confidence. We warmly invite you to join this digital gold rush, and together, unlock the vast wealth potential hidden within e-waste.



