百頁後的靜待
2021

電子裝置、木及矽氧樹脂

40CM x 18CM x 22CM

原為保留隱蔽性的百頁設計，偏偏是對偷窺者的直接呼喚，也讓裡面的它有限度地觀察外界。
它在殼內保持捲曲不動的狀況，為的是要預備一瞬間的爆發。猛烈的回擊始於累積下來的壓迫，殼從來無法困住它，有人稱這為本能。

​

Awaiting behind the shutters

2021

Electrical device, wood & silicon

40CM(W) x 18CM(D) x 22CM(H)

 

Shutters originally designed to retain a concealment. Ironically it is such a direct call to peeper and allows it to observe the outside within limits. It remains curled and motionless in the shell, in order to prepare for an instant burst. The fierce counterattack begins with accumulated oppression, the shell has never been able to trap it. Someone calls this as "Instinct".